• Il ruolo della Commissione di revisione (GPK) deve essere ridefinito all’interno della nuova organizzazione. La presidenza definirà con la GPK una data per discutere insieme la futura suddivisione dei compiti.
  • Il bilancio semestrale mostra un allineamento con il budget, la situazione dei creditori e dei debitori è nella norma.
  • Carenza di personale qualificato nei servizi di soccorso – approvazione eccezionale: su richiesta dell’autorità di vigilanza cantonale, l’IAS prende in considerazione il non-rispetto dei criteri relativi al personale (servizio di soccorso e centrale d’allarme sanitario urgente) nella procedura di riconoscimento. Per informazioni dettagliate, si rivolga ai responsabili del settore.
  • La società BST ha organizzato un workshop sul futuro della catena di soccorso. Anche l’IAS vi ha preso parte e ha potuto riconoscere i temi accattivanti abbordati. Le modalità con le quali le conclusioni saranno comunicate dalla BST non sono ancora state definite.
  • Desideriamo richiamare ancora una volta la sua attenzione alla data del 12 maggio 202: nel  pomeriggio si svolgerà l’assemblea dei soci, seguita dalla riunione della rete IAS. Gli inviti, con il luogo e l’ora esatta, seguiranno.

     

L’Organisation Cantonale Valaisanne des Secours pubblica un bando di gara per la gestione di una base di ambulanze (giorno/notte) a Fiesch, in seguito alla decisione del Consiglio di Stato del 22 giugno 2022 (vedere comunicato stampa allegato).
Lei è un fornitore di servizi che potrebbe potenzialmente fornire i servizi richiesti ai sensi dell’art. 5, comma 1, lettera e, LOSS. Di seguito troverà tutte le informazioni sul bando di gara.

Bando di gara

Pianificazione

 

L’Organisation Cantonale Valaisanne des Secours publie un appel d’offres pour l’exploitation d’une base d’ambulance (jour/nuit) à Fiesch, suite à la décision du Conseil d’Etat du 22 juin 2022 (cf. communiqué de presse ci-joint).
Vous êtes un prestataire qui pourrait éventuellement fournir les prestations requises conformément à l’art. 5, al. 1, let. e, LOSS. Vous trouverez ci-dessous toutes les informations relatives à l’appel d’offres.

appel d’offres OCVS

Planification OCVS

Die Kantonale Walliser Rettungsorganisation (KWRO) schreibt infolge eines Beschlusses des Staatsrats vom 22. Juni 2022 den Betrieb einer Tag- und Nachtambulanz in Fiesch aus (vgl. beiliegende Medienmitteilung).
Sie sind ein Anbieter, der die erforderlichen Leistungen gemäss Art. 5 Abs. 1 Bst. e VOSR möglicherweise erbringen könnte. Sie finden nachstehend alle Informationen zur entsprechenden Ausschreibung.

Ausschreibung KWRO

Planung KWRO

Il manuale sulle direttive riviste per l’accreditamento dei servizi di soccorso è stato pubblicato e può essere consultato qui. A partire dal 1. gennaio 2023, è possibile l’accreditamento secondo le nuove direttive. Gli accreditamenti secondo le direttive del 2010 possono ancora essere effettuati fino al 31 dicembre 2023.

Le manuel révisé sur les directives pour la reconnaissance des services de sauvetage a été publié et peut être consulté ici. Les reconnaissances selon les nouvelles directives seront possibles à partir du 1er janvier 2023. Les reconnaissances selon les directives 2010 sont encore possibles jusqu’au 31 décembre 2023.

Das Handbuch zu den überarbeiteten Richtlinien für die Anerkennung von Rettungsdiensten wurde veröffentlicht und ist hier zu finden. Ab 01. Januar 2023 sind Anerkennungen nach den neuen Richtlinien möglich. Anerkennungen nach den Richtlinien 2010 sind noch bis 31. Dezember 2023 durchführbar.