L’IAS mette a disposizione un’ampia gamma di materiale di immagini originali in vari formati. In particolare, la catena di soccorso e il logo 144 sono disponibili per presentazioni, volantini pubblicitari e altre applicazioni. Il nostro obiettivo è quello di offrire materiale grafico di alta qualità, in modo che i vostri contenuti siano sempre professionali e accattivanti.
L’IAS met à votre disposition un large éventail d’images originales dans différents formats. En particulier, la chaîne de sauvetage et le logo 144 sont disponibles pour des présentations, des dépliants publicitaires et d’autres applications. Notre objectif est d’offrir du matériel graphique de haute qualité afin que votre contenu soit toujours professionnel et attrayant.
Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass am Donnerstag, dem 23. November 2023, die überarbeiteten Richtlinien zur Anerkennung von Sanitätsnotrufzentralen SNZ 144 einstimmig von der Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren verabschiedet wurden. Unser aufrichtiger Dank geht an alle Beteiligten, die durch ihre engagierte Mitarbeit zu diesem Erfolg beigetragen haben.
Die Richtlienien finden Sie hier.
Siamo lieti di informarti che giovedì 23 novembre 2023 la Conferenza delle Direttrici e Direttori Cantonali della Sanità ha adottato all’unanimità lle linee guida aggiornate per l’accreditamento delle Centrali per l’allarme sanitario urgente CASU 144 I nostri più sinceri ringraziamenti vanno a tutti coloro che hanno contribuito a questo successo.
Le linee guida sono disponibili qui.
ous avons le plaisir de vous annoncer que le jeudi 23 novembre 2023, les directives révisées sur la reconnaissance des centrales d’appels sanitaires urgents CASU 144 ont été approuvées à l’unanimité par la Conférence des directrices et directeurs cantonaux de la santé. Nous remercions sincèrement tous les participants qui ont contribué à ce succès grâce à leur collaboration assidue.
Vous trouverez les lignes directrices ici.
In collaborazione con il gruppo tecnico “Servizio Ambulanza e Trasporto Pazienti” e il segretariato generale dell’IAS, siamo lieti di informarvi che le due linee guida «Per la costruzione e l’equipaggiamento dei veicoli ambulanza» e «Per l’equipaggiamento di protezione personale delle persone che operano nei servizi di soccorso sanitari (linee guida sull’abbigliamento)«, sono state sottoposte a una revisione completa.
En collaboration avec le groupe technique Service de sauvetage / transport de patients et le secrétariat général de l’IAS, nous avons le plaisir de vous informer que les deux directives «Pour la construction et l’équipement des ambulances» et «Pour I ’équipement individuel de protection du personnel engagé dans des activités de service sanitaire (directives équipement vestimentaire)» ont été soumises à une révision complète.
In Zusammenarbeit mit der Fachgruppe Rettungs- / Patiententransportdienst und der IVR Geschäftsstelle freuen wir uns, Ihnen mitteilen zu können, dass die beiden Richtlinien «Für den Bau und die Ausrüstung von Ambulanzfahrzeugen» sowie «Für die persönliche Schutzausrüstung von Personen im sanitätsdienstlichen Einsatz (Bekleidungsrichtlinien)» einer umfassenden Überarbeitung unterzogen wurden.
Il Comitato IAS ha iniziato a lavorare sulla concezione di un sistema di soccorso svizzero.
Ci si è resi conto piuttosto rapidamente che un quadro dello stato attuale del sistema di soccorso svizzero, nonché le nostre visioni, non erano sufficienti in questo caso.
Siamo tutti parte integrante del sistema di soccorso – e solo dalle visioni di tutti noi è possibile stabilire e raggiungere nuovi obiettivi.
Per questo vi diciamo GRAZIE. Grazie per aver condiviso con noi, nell’ambito della riunione della rete, le vostre idee, i vostri desideri e compiti nei confronti dell’IAS.
Nel riasssunto seguente presentiamo le visioni/gli obiettivi generali ricevuti, così come i compiti concreti a cui l’IAS dovrebbe adempiere.
Les membres du Comité IAS ont commencé à travailler sur une conception du système de secours en Suisse. Il est apparu assez rapidement qu’une illustration de l’état actuel du système
de secours en Suisse ainsi que nos visions n’étaient pas suffisantes pour cela. Nous appartenons toutes et tous au système de secours – et seules nos visions à tou-te-s peuvent permettre de fixer et donc d’atteindre de nouveaux objectifs.
C’est pourquoi nous vous disons MERCI. Merci d’avoir partagé avec nous, dans le cadre de la réunion du réseau, vos réflexions, vos souhaits et les tâches que l’IAS devrait selon vous assumer.
Dans le résumé suivante, nous présentons les visions/objectifs généraux reçus, ainsi que les tâches concrètes à accomplir par l’IAS.
Der Interverband für Rettungswesen IVR ist die Dachorganisation des medizinischen Rettungswesens der Schweiz. Er deckt die ganze Rettungskette ab.
L’Interassociation de sauvetage IAS est l’organisation faîtière du sauvetage médical en Suisse. Elle couvre l’ensemble de la chaîne de sauvetage.
L’interassociazione di salvataggio è l’organizzazione mantello del sistema di soccorso medico in Svizzera. Copre l’intera catena di soccorso.