Richtlinien SNZ 144

Wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu können, dass am Donnerstag, dem 23. November 2023, die überarbeiteten Richtlinien zur Anerkennung von Sanitätsnotrufzentralen SNZ 144 einstimmig von der Konferenz der kantonalen Gesundheitsdirektorinnen und -direktoren verabschiedet wurden. Unser aufrichtiger Dank geht an alle Beteiligten, die durch ihre engagierte Mitarbeit zu diesem Erfolg beigetragen haben.

Die Richtlienien finden Sie hier.

Directives CASU 144

ous avons le plaisir de vous annoncer que le jeudi 23 novembre 2023, les directives révisées sur la reconnaissance des centrales d’appels sanitaires urgents CASU 144 ont été approuvées à l’unanimité par la Conférence des directrices et directeurs cantonaux de la santé. Nous remercions sincèrement tous les participants qui ont contribué à ce succès grâce à leur collaboration assidue.

Vous trouverez les lignes directrices ici.

Linea guida CASU 144

Siamo lieti di informarti che giovedì 23 novembre 2023 la Conferenza delle Direttrici e Direttori Cantonali della Sanità ha adottato all’unanimità lle linee guida aggiornate per l’accreditamento delle Centrali per l’allarme sanitario urgente CASU 144 I nostri più sinceri ringraziamenti vanno a tutti coloro che hanno contribuito a questo successo.

Le linee guida sono disponibili qui.